From hiragana to keigo, taught with the culture behind the words — for study in Japan, work, or a genuine love of the language. In person on Abai Avenue in Almaty, or online.От хираганы до кэйго — с культурой, стоящей за словами. Для учёбы в Японии, работы или искренней любви к языку. Очно на Абая в Алматы или онлайн.
2–4 students, 60-minute lessons, matched to your level and pace.2–5 студентов, занятия по 60 минут, подобраны под ваш уровень и темп.
A personal program built entirely around your goals and schedule.Программа, полностью выстроенная под ваши цели и расписание.
Study at our classroom on Abai Avenue, or join live from anywhere.Занимайтесь у нас на Абая или подключайтесь онлайн из любой точки.
Our director teaches Japanese herself, and lessons move at the pace the script demands — hiragana and katakana first, kanji building steadily, JLPT preparation from N5 through N1.Наш директор сама преподаёт японский, и занятия идут в темпе, который требует письменность — сначала хирагана и катакана, затем постепенно кандзи, подготовка к JLPT от N5 до N1.
Courses run at our classroom in Almaty — the RD Business Center, 115A Abai Avenue — and online, in the same format and from the same materials, so you can switch between them whenever your schedule demands it. Lessons last 60 minutes. Groups are kept to 2–4 students, small enough that everyone speaks in every session, and individual lessons are built entirely around one person's goal and pace.Занятия проходят в нашем классе в Алматы — бизнес-центр RD, проспект Абая, 115А — и онлайн, в одинаковом формате и по одним материалам, так что переключаться между ними можно в любой момент. Урок длится 60 минут. Группы — 2–4 человека: этого достаточно, чтобы каждый успевал говорить на каждом занятии. Индивидуальные занятия полностью выстраиваются под цель и темп одного человека.
Before the first lesson we run a free placement test — a short conversation and a written task that show what you already know. Complete beginners skip it and start from hiragana. There is no need to wait for a group to fill up: you can begin any week, and we place you with students at a matching level.Перед первым занятием мы проводим бесплатное тестирование уровня — короткий разговор и письменное задание, которые показывают, что вы уже знаете. Тем, кто начинает с нуля, тестирование не нужно: старт с хираганы. Ждать набора группы не требуется — начать можно в любую неделю, мы подберём группу подходящего уровня.
From scratch, both syllabaries — hiragana and katakana — take about a month, learned alongside your first phrases and basic grammar. Kanji come next and build steadily: N5 needs roughly 100 characters and 800 words, N1 around 2,000 characters. Every lesson combines speaking practice, error review and homework; closer to the exam we work with real JLPT question formats and with managing time on the test itself.С нуля обе азбуки — хирагана и катакана — осваиваются примерно за месяц, параллельно с первыми фразами и базовой грамматикой. Дальше постепенно добавляются кандзи: к уровню N5 нужно около 100 иероглифов и 800 слов, к N1 — порядка 2 000 иероглифов. Каждое занятие сочетает разговорную практику, разбор ошибок и домашнее задание, а ближе к экзамену мы работаем с реальными форматами заданий JLPT (нихонго норёку сикэн) и с распределением времени на самом тесте.
If you are looking for a Japanese tutor rather than a group, that is exactly what our individual lessons are: one teacher, one student, a programme built around your goal. School pupils come for help with the language behind their school or university course; students preparing for the Japanese Language Proficiency Test — the JLPT, or Nihongo Nōryoku Shiken — work through past papers; and those who need Japanese for work take business vocabulary, correspondence and the etiquette of meetings.Если вы ищете репетитора по японскому языку, а не группу, то индивидуальные занятия — это ровно оно: один преподаватель, один ученик и программа под вашу цель. К репетитору приходят школьники, которым нужна помощь с языком в рамках школьной или вузовской программы; те, кто готовится к экзамену JLPT (нихонго норёку сикэн), разбирают задания прошлых лет; а тем, кому японский нужен для работы, мы даём деловую лексику, переписку и этикет переговоров.
Japanese at ROMANATA is taught by Natalya Komleva — a Japanologist-translator, Japan Foundation-certified teacher who trained in Urawa, and the founder of the academy. Alongside general courses she prepares students for admission to Japanese universities and language schools: reaching the required JLPT level, the statement of purpose, and the interview in Japanese.Японский в ROMANATA преподаёт Наталья Комлева — переводчик-японовед, сертифицированный преподаватель Japan Foundation, стажировалась в городе Урава, основатель академии. Помимо общих курсов она готовит к поступлению в японские вузы и языковые школы: нужный уровень JLPT, мотивационное письмо и собеседование на японском.
A group lesson (2–4 students, 60 minutes) is 4,500 ₸. An individual lesson of the same length is 7,000 ₸. Prices are identical for in-person and online formats; teaching materials are included.Групповое занятие (2–4 человека, 60 минут) — 4 500 ₸. Индивидуальное занятие той же продолжительности — 7 000 ₸. Цены одинаковы для очного и онлайн-формата, учебные материалы включены.
With two lessons a week and regular homework, most students reach N5 in 6–8 months from scratch. N4 takes about a year and N3 roughly two. Much depends on how much you study between lessons.При двух занятиях в неделю и регулярной домашней работе до N5 с нуля обычно доходят за 6–8 месяцев. До N4 — примерно год, до N3 — около двух лет. Многое зависит от того, сколько вы занимаетесь между уроками.
No. Most students start without knowing a single character. English is not required either — lessons are taught in Russian.Нет. Большинство студентов начинают, не зная ни одного иероглифа. Знание английского тоже не требуется — занятия идут на русском.
Groups cost less and give you live conversation practice with other learners, but the pace is shared. An individual lesson is the same thing people mean by a private Japanese tutor — the programme follows your goal and schedule exactly, and you can take it in person in Almaty or online. Many students combine both: a group as the foundation, plus individual lessons before an exam.Группа дешевле и даёт живую разговорную практику с другими студентами, но темп общий для всех. Индивидуальное занятие — это то же самое, что обычно называют репетитором по японскому языку: программа следует вашей цели и расписанию, а заниматься можно очно в Алматы или онлайн. Многие сочетают: группа как основа плюс индивидуальные занятия перед экзаменом.
Yes. A tutor for school or university Japanese is one of our regular formats: we follow the syllabus the student is already on, fill the gaps behind it and prepare for tests and exams. For younger learners lessons are usually individual, so the pace matches the child.Да. Репетитор по японскому для школы или вуза — один из наших постоянных форматов: мы идём по программе, по которой ученик уже занимается, закрываем пробелы и готовим к контрольным и экзаменам. Со школьниками занятия обычно индивидуальные, чтобы темп совпадал с ребёнком.
In Almaty, at the RD Business Center, 115A Abai Avenue. Online lessons are available from anywhere in Kazakhstan and abroad.В Алматы, в бизнес-центре RD на проспекте Абая, 115А. Онлайн-занятия доступны из любого города Казахстана и из-за рубежа.
Yes — this is a separate track covering the JLPT level a given programme requires, the statement of purpose, and interview practice in Japanese. See our study abroad page.Да — это отдельное направление: нужный для программы уровень JLPT, мотивационное письмо и практика собеседования на японском. Подробнее на странице обучения за рубежом.